Use this expression to describe someone who drinks a lot of alcohol. The literal translation of “Il boit comme un trou !” is “He drinks like a hole!” Just as a sponge can absorb a lot of liquid, a hole, by definition, is bottomless and so can absorb alcohol without limit.
Share this post with your drunk friends!