"Appelons un chat un chat !"
¿Por qué llamar un gato con un nombre diferente? ¡Eso es el punto! Usa esta expresión para incitar a ser directo, a hablar con franqueza.
El equivalente en español es “¡Llamemos a las cosas por su nombre!”
A lire également
"C'est la cerise sur le gâteau !"
Esta expresión se refiere al toque final de una cereza puesta en la cima de un pastel que le da la decoración perfecta. Usa esta expresión cuando un detalle pone el toque final a una situación o a un proyecto. Ejemplo “En plus de gagner le tournoi de Wimbledon, Andy Murray se qualifie pour le Masters….